Arabic

This Arabic-language version of the “How to Live in Denmark” book is designed for Arabic speakers already living in Denmark: it contains absolutely no information on immigration requirements, visa rules, or how to gain admission to Denmark. The book is a direct translation of the English original, although it contains a small amount of special content, including an 8-page “Special Message for Arabic readers” about the challenges of being an Arabic speaker or Muslim in Denmark, plus an extra chapter on raising children in the Danish system.

هذه النسخة العربية من كتاب ” كيف تعيش في الدنمارك” مصممة خصيصا لكل المتحدثين باللغة العربية الذين يعيشون في الدنمارك.
كتاب سلس ويتميز بروح الدعابة حول أساليب الحياة في الدنمارك, ولا يحتوي إطلاقا علي أي معلومات تخص الهجرة إلي الدنمارك, أو كيفية الحصول علي تأشيرة الدخول. المؤلف لا يمثل الحكومة الدنماركية, كما أنه لايمكنه الإجابة علي أي أسئلة خاصة بهذه الموضوعات.
“كيف تعيش في الدنمارك”: الطبعة العربية هي الترجمة المباشرة للنسخة الأصلية و المكتوبة باللغة الانجليزية بالإضافة لبعض المحتويات الخاصة, بما في ذلك الصفحة رقم 8 “رسالة خاصة بالقارئ العربي” حول التحديات التي يمكن أن يواجهها العرب والمسلمون في الدنمارك, بالإضافة إلي فصل أخر عن كيفية تربية الأطفال في النظام الدنماركي.